The
setting is forbidding: The ground is hot, dry and dusty, the horizon wobbles
under a relentless sun; the entire region is scrubbed by searing desert winds.
Years can pass without rainfall, but when rain does come it is often
torrential, with flash floods that stream out of the hills and drown the basin
in which the city lies.
As a
backdrop for divine revelation, the place has much in common with the mountains
of Sinai and the deserts of Judea, and is thus a fitting birthplace for the
Prophet of Islam, the man at the centre of this current storm, the man depicted
in those notorious Danish cartoons that in no way represent the faith followed
by more than one billion human beings.
I
trample under my feet all distinctions between man and man, all hatred between
man and man. -- Mohammed, upon conquering
One
thing is certain, Mohammed himself would probably have
found the cartoons amusing, for we are told that he had a great sense of
humour. We also know what his suggested response to this insult would have
been: Let Muslim newspapers print cartoons showing Danish cartoonists'
ignorance of our religion. For the ethics of Islam are based on "limits
and proportions," and prescribe something approximating an eye for an eye
when it comes to retribution.
Fear
and ignorance are a deadly combination, however, and it is our ignorance of
Islam in this case that fans the embers of fear that have been smouldering in
the ruins of the
Only
those who want there to be a clash of civilizations could possibly oppose such
an idea, which can be rationalized even to atheists on the grounds that ideas
don't have to be true to be influential. The future harmony of our society
depends on our ability to understand and respect one another.
In the
interests of reducing ignorance, here is an account of the Prophet Mohammed
that is as familiar to most Muslims as the story of Jesus Christ is to the
majority of Canadians. Those who will say their prayers in a church tomorrow
must realize that a devout Muslim will have already attended mosque about 30
times this week, and will do so a few times more before it is over.
Like
the story of Jesus, the only real source of historical information about
pre-Islamic
If
any religion has a chance of ruling over
Before
Islam arrived,
Perhaps
because of the spice traders' caravans that passed through,
This
was the background against which the first instalments of the Koran are said to
have been revealed, in 610, to an affluent but disaffected merchant named
Mohammed bin Abdullah, who, along with many other virtues, possessed a
reputation for never lying. This sterling character had attracted the attention
of a wealthy widow about 15 years his senior, who married him after he had
managed her trading business for some time.
Mohammed
became increasingly distressed by the state of society and developed the habit
of periodically withdrawing from
During
one of these retreats, he was visited by Gabriel, the very same angel who,
about 600 years earlier, had announced the coming of Jesus to the Virgin Mary
in
Subsequently,
until his death, Mohammed received through Gabriel divine revelations known as qur'an
("recitation") that announced, initially in a highly poetic and
rhetorical style, a new and uncompromising brand of monotheism known as Islam,
or "submission" (to God's will). Mohammed, who supposedly was
illiterate, reported these revelations verbatim to sympathetic family members
and friends, who either memorized them or wrote them down.
The
Meccan oligarchy, wary of teachings that undermined the pagan core of its
city's cultural and economic life, soon began to persecute Mohammed and his
small group of devoted followers. As a result, in 622, they migrated about 320
kilometres north to a town called Yathrib, which some time later became known
as
This
migration is known as the hijra, and it is viewed as the birth of an
independent Islamic community. It was at this point, too, that Mohammed told
his followers to face
In
The
last sermon of the Prophet is known as Khutbatul Wada', and was given in front
of a large gathering of people during Haj in
"Just
as you regard this month, this day, this city as sacred, so regard the life and
property of every Muslim as a sacred trust. Return the goods entrusted to you
to their rightful owners. Hurt no one so that no one may hurt you. Remember
that you will indeed meet your Lord, and that He will indeed reckon your deeds.
Allah has forbidden you to take usury; therefore all interest obligation shall henceforth be waived. Your capital,
however, is yours to keep. You will neither inflict nor suffer any inequity . .
.
"Beware
of Satan for the safety of your religion. He has lost all hope that he will
ever be able to lead you astray in big things, so beware of following him in
small things.
"It
is true that you have certain rights in regard to your women, but they also
have rights over you. Remember that you have taken them as your wives, only
under Allah's trust and with His permission. If they abide by your right, then
to them belongs the right to be fed and clothed in kindness. Do treat your
women well and be kind to them, for they are your partners and committed
helpers. And it is your right that they not make friends with anyone you do not
approve, and never be unchaste.
"O
people, listen to me in earnest, worship Allah, say your five daily prayers,
fast during the month of Ramadan, and give your wealth in Zakat [charity].
Perform Hajj [pilgrimage to
"All
mankind is from Adam and Eve, an Arab has no superiority over a non-Arab nor a
non-Arab has any superiority over an Arab; also a white has no superiority over
a black, nor a black has any superiority over a white
-- except by piety and good action. Learn that every Muslim is a brother to
every Muslim and that the Muslims constitute one brotherhood. Nothing shall be
legitimate to a Muslim which belongs to a fellow Muslim unless it was given freely
and willingly. Do not therefore, do injustice to yourselves. Remember one day
you will appear before Allah and answer for your deeds. So beware, do not stray
from the path of righteousness after I am gone. People, no prophet or apostle
will come after me and no new faith will be born.
"Reason
well therefore, O people, and understand the words which I convey to you. I
leave behind me two things, the Koran and the sunna
[Islamic customs] and, if you follow these, you will never go astray."
Islamic
tradition tells us that, when Mohammed died in 632, the Koranic revelations had
not yet been gathered into a single book; they were recorded only "on palm
leaves and flat stones and in the hearts of men." The oral tradition was
strong and well established, and Arabic script, written without the vowel
markings and consonantal dots used today, served mainly as an aid to
memorization.
These
were also heady years for the Medinan Arabs, and the creation of such a text
was not their primary concern. An unlikely coalition of ex-merchants, desert
nomads, and agriculturalists united under the banner of a potent new faith and
inspired by the life and sayings of Prophet Mohammed, they were at the time
engaged in an extraordinarily successful series of international conquests.
By the
mid-640s, Arabs possessed most of
During
the warfare that took up Islam's first decades, many members of Mohammed's
immediate family and closest followers were killed, and with them died valuable
knowledge of the Koranic revelations. Muslims at the edges of the empire began
to argue over what was scripture and what was not.
A
general returning from leading Muslim troops in Azerbaijan expressed his fears
about the dangers of sectarian controversy to the Caliph 'Uthman (644-656) --
who was the third Islamic ruler to succeed Mohammed -- and is said to have
importuned him to "overtake this people before they differ over the Koran
the way the Jews and Christians differ over their Scripture."
'Uthman
convened a kind of editorial committee that meticulously gathered up the
various pieces of scripture that over the years had been memorized or written down
by Mohammed's companions. The result was a standard written version of the
Koran. 'Uthman ordered all incomplete and "imperfect" collections of
the Koranic scripture destroyed, and this new version was quickly distributed
to all the major centres in what was one of history's fastest-growing empires.
Someone
has said Europeans in
Over
the next few centuries, Islam solidified as a religious and political entity,
and a vast body of exegetical and historical literature evolved to explain the
Koran and the rise of its religion. The most important elements of this are hadith
(the sayings and deeds), sunna (the body of
Islamic social and legal custom), sira (biographies of the Prophet), and
tafsir (Koranic commentary and explication). It is from these
traditional sources -- which were compiled in written form mostly from the
mid-eighth to the mid-10th century -- that all accounts of the revelation of
the Koran and the early years of Islam are ultimately derived.
This is
very similar to the development of Christianity. But where Islam differs
drastically from the earlier religion is that it kept all accounts of
Mohammed's life within the main body of scripture. There are numerous other
Christian gospels, including an Arabic Gospel of the Infancy of Jesus, but
because these reflect a very different image of Christ -- in one, he kills a
boy who makes fun of him -- the church excluded them.
Most
significant of all, however, is the difference of focus. Christians made Jesus
the centre, a divinity, whereas Muslims, while they revere Mohammed, reserve
their piety for the teaching revealed to him in the Koran, which is regarded as
the direct word of God, and thus sacred. It can be interpreted but not tampered
with. By contrast, additions were being made to the New Testament as late as
the Middle Ages.
Roughly
the same length as the New Testament, the Koran is divided into 114 sections,
or suras, that vary quite considerably in length and form. For
Westerners, one of the book's more puzzling features is an organizing principle
that is neither chronological nor thematic -- for the most part, the suras
are arranged from beginning to end in descending order of length.
The
other big surprise awaiting newcomers to the Koran is the degree to which it
draws on the same beliefs and stories that appear in the Bible. Where the Torah
has several different names, some of them plurals, that are
only translated as "God" in English, and the New Testament has
Father, Son and Holy Ghost, the Koran has only Allah, who rules supreme, an
all-powerful, all-knowing and all-merciful entity who has created the universe
and everything in it. He sends messages and laws through prophets to help guide
human existence; and, at a time in the future known only to him, he will bring
about the end of the world and the Day of Judgment.
Adam,
the first man, is expelled from
The
Koran goes out of its way to stress this common monotheistic heritage, but it
also toils equally assiduously to distinguish Islam from Judaism and
Christianity. It mentions prophets, for example -- Hud, Salih, Shu'ayb, Luqman,
and others -- whose origins seem exclusively Arabian, and it points out to
readers that it is "a Koran in Arabic for people who understand."
Despite
its repeated assertions to the contrary, however, the Koran is often extremely
difficult for contemporary readers to understand. Even highly educated speakers
of Arabic find about a fifth of it incomprehensible. It sometimes makes
dramatic shifts in style, voice, and subject matter from verse to verse, and it
assumes a familiarity with language, stories, and events that seem to have been
lost even to the earliest of Muslim exegetes -- all of which is typical of a
text that initially evolved in an oral tradition.
In the
original Greek, the New Testament would be similarly problematic, and is
written without chapters or verses, without punctuation, and even without
spaces between words. The two different gospel accounts of Jesus's birth alone
show the level of inconsistency to be found throughout the text, which most
Christians know from a conflation in stories told by priests.
The
Koran's apparent inconsistencies are also easy to find: God may be referred to
in the first and third person in the same sentence; divergent versions of the
same story are repeated at different points in the text; divine rulings
occasionally contradict one another. But the Koran anticipates criticism and,
in this last case, defends itself by asserting the right to abrogate its own
message ("God doth blot out, or confirm, what He pleaseth").
Muslim
scholars rightly point out that the Western enterprise of "Koranic
studies" has largely been Orientalist in nature, frequently drawing from
sources and scholars who are openly hostile to Islam. Nonetheless, there are
still Muslim scholars who want to apply the techniques of modern science to the
study of the Koran, and indeed there were originally two schools of thought
regarding the text, one of which regarded it as flawed like anything else
created over time.
Before
these Danish cartoonists, perhaps the best-known insulter of Mohammed was
Salman Rushdie. And here, too, it's necessary to know something about Islam to
comprehend fully the anger The Satanic Verses caused among many Muslims.
Its title in Arabic, for example, could be translated as The Satanic Koran,
and its central theme, the position of doubt in faith, is a far more
contentious issue in Islam than it is in Judeo-Christianity. Doubt is basically
forbidden to Muslims, viewed as a sin, whereas Christians regard it as a
necessary concomitant to belief.
The
author also mimics passages in the Koran where the text boasts of its
inimitability, and in effect is challenging Allah by offering a different
version of the Koran in the novel. Mr. Rushdie was well aware of how offensive
the book would be to devout Muslims, although he rarely mentioned this when protesting
his right to free speech.
As for
the cartoons, the objection -- as summed up by Tariq Ramadan, a member of
Neither
objection is necessarily the case. As Iranian writer Amir Taheri pointed out in
The Wall Street Journal, "There is no Quranic injunction against images,
whether of Mohammed or anyone else. When it spread into the
"As
a result, some Muslim theologians . . . issued 'fatwas' against any
depiction of the Godhead. That position was further buttressed by the fact that
Islam acknowledges the Jewish Ten Commandments -- which include a ban on
depicting God -- as part of its heritage.
"The
issue," he continued, "has never been decided one way or another, and
the claim that a ban on images is 'an absolute principle of Islam' is purely
political. Islam has only one absolute principle: the oneness of God. Trying to
invent other absolutes is, from the point of view of Islamic theology, nothing
but sherk, i.e., the bestowal on the Many of the attributes of the
One."
Which is why there are numerous paintings of Mohammed, many of them
commissioned by Muslim rulers and currently on display in museums within the
Muslim world. There also are, though far fewer, sculptures, many of
these by contemporary Iranian or Arab artists. One is in the U.S. Supreme Court
building, where Mohammed is among humanity's great lawgivers.
The
misperception of Islam as humourless and dour, not to mention intolerant and
violent, has much to do with Wahhabite sectarians, who share in Saudi Arabia's
oil wealth and whose version of Islam, based on the teachings of 18th-century
fundamentalist preacher Wahhab, who viewed himself as Mohammed's second coming,
is regarded by many to be heretical.
The
flood of petro-dollars permitted Wahhabi clerics to gain a stranglehold on
Islam worldwide, through a vast network of free schools and new mosques, a
story well told in Stephen Schwartz's book, The Two Faces of Islam.
That
In
reacting to the outrage over the cartoons, it helps to remember there was a
time when Islam represented the most civilizing force on Earth.
No
doubt, a millennium ago, some railed against Arab
civilization, including the nascent church, which viewed Mohammed as the
anti-Christ. Now, the tables are turned, and Islam is having a hard time
adjusting to the values of the West, which in some ways resembles Islamic
descriptions of a depraved, corrupt End Time.
If
outsiders practised the fairness they preach, they would attempt to be a little
more understanding, if only because history has a way of repeating itself. Like
Jesus and ancient Jewish scholar Hillel, Mohammed urged his people to treat
others the way they would like others to treat them. If everyone could remember
this part of their common heritage, we would all be so much better off.